Les autorités britanniques, craignant l'émergence d'un nouveau foyer de fièvre aphteuse dans le sud-ouest de l'Angleterre, ont annoncé vendredi l'établissement d'une nouvelle zone de protection contre la maladie à proximité de l'endroit où deux cas confirmés ont été détectés depuis une semaine.




Debby Reynolds, responsable des services vétérinaires britanniques, n'a pas précisé exactement où se situait cette nouvelle zone de protection, se bornant à indiquer qu'elle se trouvait dans le même comté, le Surrey, où ont été enregistrés les deux cas de bétail contaminé.

"Nous sommes dans une situation où la maladie se développe", a souligné Debby Reynolds dans un communiqué.

"Contenir et éradiquer la fièvre aphteuse reste notre priorité, a-t-elle ajouté. C'est pourquoi nous avons agi rapidement et établi un zone de contrôle temporaire pendant que nous étudions ce nouveau développement. A ce stade, la maladie n'a pas été confirmée et les résultats des études de laboratoire suivront".

De violents affrontements à l'arme lourde ont opposé à Mogadiscio dans la nuit de jeudi à vendredi des insurgés aux forces de sécurité somaliennes et éthiopiennes alliées, tuant au moins un civil, selon la police et des témoins.




Il s'agit des affrontements les plus intenses depuis les combats d'avril dans la capitale somalienne, qui avaient fait des centaines de morts.

Les violences ont éclaté jeudi peu avant minuit (21h00 GMT) et ont duré jusqu'à environ 01h30 (22h30 GMT). La situation était calme vendredi matin, selon la même source. Les affrontements ont eu lieu dans le sud de Mogadiscio, dans trois zones.

Les plus intenses se sont produits près du poste de police Holwadag. Les insurgés "nous ont attaqués avec des mitraillettes et des lance-roquettes, mais nous les avons défaits. Les échanges de tirs ont duré environ 45 minutes", a témoigné Hussein Mohamed Farah, un policier en poste à Holwadag au moment de l'attaque. "On n'a pas de victimes de notre côté, mais un civil a été tué dans une maison toute proche", a-t-il ajouté.